作业帮英语翻译校人烹鱼的全篇翻译,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/30 00:34:27
英语翻译
校人烹鱼的全篇翻译,
校人烹鱼的全篇翻译,
校人烹鱼 校人烹鱼 Jiào rén pēng yǘ
昔者有馈生鱼于郑子产①,子产使校人②畜之池.校人烹之,反命⑤曰："始舍⑧之,圉圉③焉,少则洋洋焉⑥,悠然⑦而逝.子产曰："得其所哉!得其所哉!"
校人出曰："孰谓子产智,予既烹而食之,曰：'得其所哉!得其所哉!"
故君子可欺之以方,难罔以非其道.
（《孟子·万章上》）
注：①子产,春秋时期郑国著名的政治家.②校人,管理池沼的小吏.畜：饲养.③圉圉（yǔ）,疲乏的样子.④罔,欺骗.⑤反命：回报.反,同“返”.命,指子产的吩咐.⑥少：一会儿.洋洋焉：形容鱼在水中舒身摆尾的样子.⑦悠然：行进迅速的样子.逝：往.指鱼游到池塘深处去了.⑧舍：放下
昔者有馈生鱼于郑子产①,子产使校人②畜之池.校人烹之,反命⑤曰："始舍⑧之,圉圉③焉,少则洋洋焉⑥,悠然⑦而逝.子产曰："得其所哉!得其所哉!"
校人出曰："孰谓子产智,予既烹而食之,曰：'得其所哉!得其所哉!"
故君子可欺之以方,难罔以非其道.
（《孟子·万章上》）
注：①子产,春秋时期郑国著名的政治家.②校人,管理池沼的小吏.畜：饲养.③圉圉（yǔ）,疲乏的样子.④罔,欺骗.⑤反命：回报.反,同“返”.命,指子产的吩咐.⑥少：一会儿.洋洋焉：形容鱼在水中舒身摆尾的样子.⑦悠然：行进迅速的样子.逝：往.指鱼游到池塘深处去了.⑧舍：放下