作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译大概意思是什么,尤其是“惟美人一身可兼之”和“不若士女之集大成也”的具体意思.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/10 15:16:57
英语翻译
大概意思是什么,尤其是“惟美人一身可兼之”和“不若士女之集大成也”的具体意思.
这句话是清代高崇瑞《松下清斋集》里赞颂"仕女画"的名句.仕女画是人物画的一种,是人物画中以女性形象为描绘对象的绘画.
大概意思是:
天下名山胜水,奇花异鸟的(各种)美态,只有美人才可以兼而有之,虽然有荆、关,崔、艾等都描绘过,(但)都不如(达不到)仕女(士女)图表现的那种水平(高度)
同问:荆、关,崔、艾指的是哪4人?