作业帮关于被动语态主句的状语从句时态问题
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/16 04:21:20
关于被动语态主句的状语从句时态问题
如果主句是被动语态,而它的句前状语从句是主动语态,这样是否属于语法错误呢?例如下面这句话,这样子写对吗?
Using TN-typed stroke segment LCDs,polarizers,TSL14s light intensity sensors and small-scale FPGA,A RTOP’s experimental apparatus which has reconfiguration circuitry in it is designed and implemented.
如果不对,该如何改写呢?
如果主句是被动语态,而它的句前状语从句是主动语态,这样是否属于语法错误呢?例如下面这句话,这样子写对吗?
Using TN-typed stroke segment LCDs,polarizers,TSL14s light intensity sensors and small-scale FPGA,A RTOP’s experimental apparatus which has reconfiguration circuitry in it is designed and implemented.
如果不对,该如何改写呢?
using前面加个by就可以了,其实是考查designed by..和implemented by的用法,“由……设计和主导的”,另外,个人觉得那个circuitry 后的in it 可以改为inside能更好些,这个句子的翻译过来就是A RTOP’s experimental apparatus which has reconfiguration circuitry "inside" is designed and implemented "by" Using TN-typed stroke segment LCDs,polarizers,TSL14s light intensity sensors and small-scale FPGA 这样的话,时态就一致了,楼主肯定也是受到语感的影响,才隐约觉得不对的,是吧?