英语翻译Chou graduated from high school with inadequate grades f

英语翻译
Chou graduated from high school with inadequate grades for university,so he prepared for military service,which was compulsory for all Taiwanese men at the age of 18.However,a sports injury triggered by an unexplainable and severe back pain eventually led to the diagnosis of ankylosing spondylitis,a hereditary spine inflammation disease; as a result,he was exempted from conscription.[4][5] Meanwhile,he found himself a job as a waiter.Without his knowing,his friend had entered both their names in a talent show called Super New Talent King.Chou played the piano accompaniment for his friend,whose singing was described as "lousy".Although they did not win,the show's host Jacky Wu—an influential character in Taiwan's entertainment business—happened to glance at Chou's music score and was impressed with its complexity.Wu hired him as a contract composer and paired him with the novice lyricist Vincent Fang (Chinese:方文山; pinyin:Fāng Wénshān).[3]
Over the next two years he wrote songs for Chinese pop artists,and also learned recording and sound mixing; his dedication was apparent as he even slept in the music studio.Wu's music studio was later sold to Alfa Music,and the new manager Yang Jun Rong asked him to release his own album.Chou already had an arsenal of songs he wrote for others but had been rejected,so among those he chose 10 for his debut CD Jay that was released in 2000.The album established his reputation as a musically gifted singer-songwriter whose style is a fusion of R&B,rap,classical music,and yet distinctly Chinese.His fame spread quickly not only in Chinese-speaking regions,but in non-Chinese countries as well throughout Southeast Asia.[6][7][8] Since 2000,Chou has released one album per year,each selling several million copies (see Discography),and has been recognized with hundreds of awards.[9] In 2003,he was the cover story of Time magazine (Asia version),[3] acknowledging his influence on popular culture.He has held three world tours,"The One" (2002),"Incomparable" (2004) and "Jay Chou The World Tours" (2007-2008) performing in cities such as Taipei,Tokyo,Hong Kong,Beijing,Kuala Lumpur,Singapore,Las Vegas,and Vancouver.Unlike most singers,Chou has an enormous amount of creative control over his music.[3] He is not only the songwriter but also the producer in all of his albums; since 2005 he is also the music director and also directs his own music videos.

周杰伦.
周杰伦高中毕业后由于没有考上大学所以准备应征入伍,这是所有年满18岁的台湾男生都必须经历的.但是,一次运动受伤中,触发了一种不可名状的剧烈背部疼痛H,最后被诊断为脊椎性关节炎,一种家族遗传的脊椎炎症.结果,他免除服兵役.与此同时,他开始了服务生的工作.在他不知情的情况下,他的朋友把他的名字和自己一起都申报参加了一场名为超级新人王的才艺选秀比赛.周杰伦为他的朋友用钢琴伴奏,而他的朋友据说唱歌水平不堪入耳.尽管他们没有赢得比赛,但选秀节目的主持人,是台湾当地娱乐事业颇具影响力的人物---吴宗宪看了周杰伦的乐谱,对于错综复杂的乐谱印象很深.吴宗宪便招聘他来做谱曲创作人并且让其与填词新秀方文山做搭档.