作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译如果有可能,我想在一间宽大的办公室里工作.它的墙壁是淡绿色的.在办公室中央有一个宽大的办公桌,上面摆放着电脑、电

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 04:27:37
英语翻译
如果有可能,我想在一间宽大的办公室里工作.它的墙壁是淡绿色的.在办公室中央有一个宽大的办公桌,上面摆放着电脑、电话机、打印机、字典、台灯.电脑连接着互联网,我可以随时上网冲浪、联系业务、查询信息,方便工作.靠墙一侧摆放着书柜,里面有许多书籍和文件.室内禁止吸烟和吐痰.窗外是绿茵茵的草坪.办公楼外环绕着种植着高大的树木.这里空气清新,安静详和.在工作间歇休息的时候,我可以到室外散步、远眺.在这样的环境里工作,真惬意呀.
请翻译成英文.
If it is possible , I would like to work in a large office , whose wall is light green. There is a big office table in the centre of the office , on which are a computer , a telephone, a printer , a dictionary and a lamp . The computer is connected to the internet ,and I can surf the internet
anytime, which is convient to my work , like contracting business and searching for information .
There is a bookcase leaning against the wall,in which are plenty of books and files. Spitting or
smoking are not allowed . Verdant lawn can be seen out of the window . The office building is surrounded with tall trees . It is a calm and peaceful place with fresh air around it . I can go out for a walk and look far into the distance at work break . What a comfortable environment to work in !
再问: 窗台上放着几盆鲜花。 这一句如何翻译?
再答: Several potted flowers are laid on the windowsill.