作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译My friend Jane and I had a streak of very entertaining d

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 15:17:17
英语翻译
My friend Jane and I had a streak of very entertaining dining experiences last November.The chain of events began with my birthday which fell on the day the Paris public transportation strike started.We planned to have dinner at Senderens,the restaurant which was formerly known as Lucas Carton and whose chef Alain Senderens converted from a Michelin three-star establishment into a very chic bistro in 2005.After struggling through the traffic nightmare that resulted from the strike,we arrived fashionably late at the restaurant.
去年11月,我的朋友简和我有过一个非常有趣的用餐经历.一连串的事件开始于我的生日,那天正好是巴黎公共交通罢工开始第一天.我们原计划去桑德伦斯餐厅吃晚餐 ,那家餐厅这是以前是著名的“卢卡斯卡通”餐厅,2005年,掌厨的阿兰.桑德伦斯先生把这家餐厅从米其林三星级设施改建成一个非常别致的小酒馆.由于罢工引起的交通堵塞,我们经过恶梦般挣扎,花费昂贵,很晚才到达餐厅.