作业帮求高手翻译，不要机翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/17 13:33:53
求高手翻译，不要机翻译
1.It was scientists who warned that greenhouse gases would warm the earth by trapping heat energy in the atmosphere.
2.It is the greenhouse effect that gives the earth's surface the average temperature of 15
3.It is fossil fuels that much of the energy used to light and heat our homes comes from.
4.It is the developed countries that consume the most energy in the world.
1.It was scientists who warned that greenhouse gases would warm the earth by trapping heat energy in the atmosphere.
2.It is the greenhouse effect that gives the earth's surface the average temperature of 15
3.It is fossil fuels that much of the energy used to light and heat our homes comes from.
4.It is the developed countries that consume the most energy in the world.
1。这是科学家们警告说,温室气体排放将温暖地球大气中的热能。
2。温室效应使地球表面的平均温度15
3。这是化石燃料的能源用于光和热来自我们的家庭。
4。发达国家是世界上消耗最多的能源。
再问： 谢谢你，不过我不需要机械翻译，不好意思。
再答： 我改了一下，你看看
1。有科学家们警告说,温室气体的排放将提高大气温度。
2。温室效应使地球表面的平均温度维持在15℃
3。来自化石燃料能源的光和热多用于我们的家庭。
4。发达国家是世界上消耗能源最多的国家。
2。温室效应使地球表面的平均温度15
3。这是化石燃料的能源用于光和热来自我们的家庭。
4。发达国家是世界上消耗最多的能源。
再问： 谢谢你，不过我不需要机械翻译，不好意思。
再答： 我改了一下，你看看
1。有科学家们警告说,温室气体的排放将提高大气温度。
2。温室效应使地球表面的平均温度维持在15℃
3。来自化石燃料能源的光和热多用于我们的家庭。
4。发达国家是世界上消耗能源最多的国家。