作业帮你好,能不能帮我翻译下啊?谢谢
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 20:48:53
你好,能不能帮我翻译下啊?谢谢
I learned that I want the people I deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true. I learned that one of the greatest sources of problems in our society arises from people having loads of wrong theories in their heads—often theories that are critical of others—that they won’t test by speaking to the relevant people about them. Instead, they talk behind people’s backs, which leads to pervasive misinformation. I learned to hate this because I could see that making judgments about people so that they are tried and sentenced in your head, without asking them for their perspective, is both unethical and unproductive. So I learned to love real integrity (saying the same things as one believes) and to despise the lack of it
I learned that everyone makes mistakes and has weaknesses and that one of the most important things that differentiates people is their approach to handling them. I learned that there is an incredible beauty to mistakes, because embedded in each mistake is a puzzle, and a gem that I could get if I solved it, i.e., a principle that I could use to reduce my mistakes in the future. I learned that each mistake was probably a reflection of something that I was (or others were) doing wrong, so if I could figure out what that was, I could learn how to be more effective. I learned that wrestling with my problems, mistakes, and weaknesses was the training that strengthened me. Also, I learned that it was the pain of this wrestling that made me and those around me appreciate our successes.
It is unethical because a basic principle of justice is that everyone has the right to face his accuser. And it is unproductive because it does not lead to the exploration of “Is it true?” which can lead to understanding and improvement.
I learned that I want the people I deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true. I learned that one of the greatest sources of problems in our society arises from people having loads of wrong theories in their heads—often theories that are critical of others—that they won’t test by speaking to the relevant people about them. Instead, they talk behind people’s backs, which leads to pervasive misinformation. I learned to hate this because I could see that making judgments about people so that they are tried and sentenced in your head, without asking them for their perspective, is both unethical and unproductive. So I learned to love real integrity (saying the same things as one believes) and to despise the lack of it
I learned that everyone makes mistakes and has weaknesses and that one of the most important things that differentiates people is their approach to handling them. I learned that there is an incredible beauty to mistakes, because embedded in each mistake is a puzzle, and a gem that I could get if I solved it, i.e., a principle that I could use to reduce my mistakes in the future. I learned that each mistake was probably a reflection of something that I was (or others were) doing wrong, so if I could figure out what that was, I could learn how to be more effective. I learned that wrestling with my problems, mistakes, and weaknesses was the training that strengthened me. Also, I learned that it was the pain of this wrestling that made me and those around me appreciate our successes.
It is unethical because a basic principle of justice is that everyone has the right to face his accuser. And it is unproductive because it does not lead to the exploration of “Is it true?” which can lead to understanding and improvement.
如果时常都有这种问题,您应该要努力去赚取财富分；像这种0奖励的长篇文章,除了机器翻译,您很少会获得帮助的.
I learned that I want the people I deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true. I learned that one of the greatest sources of problems in our society arises from people having loads of wrong theories in their heads—often theories that are critical of others—that they won’t test by speaking to the relevant people about them. Instead, they talk behind people’s backs, which lead to pervasive misinformation. I learned to hate this because I could see that making judgments about people so that they are tried and sentenced in your head, without asking them for their perspective, is both unethical and unproductive. So I learned to love real integrity (saying the same things as one believes) and to despise the lack of it
我知道我要那些与我打交道的人能表白他们真正所相信的,并聆听别人的回应,以便找到真理.我知道我们社会问题的最大起因来源于人们脑海中所存在的许多错误理论（经常是批评别人的）,却没有向相关人士交流以便检测该理论的对或错.相反的,他们是背着人家议论,造成误传的扩大.我知道我憎恶这点,因为在没有询问对方观点的前提下,就私自判断别人并在脑里对他进行审讯和判决,这是很不道德和没效益的行为.所以我知道我喜爱真正的诚信（心口如一）并鄙视缺乏诚信的人.
I learned that everyone makes mistakes and has weaknesses and that one of the most important things that differentiate people is their approach to handling them. I learned that there is an incredible beauty to mistakes, because embedded in each mistake is a puzzle, and a gem that I could get if I solved it, i.e., a principle that I could use to reduce my mistakes in the future. I learned that each mistake was probably a reflection of something that I was (or others were) doing wrong, so if I could figure out what that was, I could learn how to be more effective. I learned that wrestling with my problems, mistakes, and weaknesses was the training that strengthened me. Also, I learned that it was the pain of this wrestling that made me and those around me appreciate our successes.
It is unethical because a basic principle of justice is that everyone has the right to face his accuser. And it is unproductive because it does not lead to the exploration of “Is it true?” which can lead to understanding and improvement.
我知道每个人都有缺点并会犯错误,而造成人与人之间差别的最重要因素就是他们如何应对这些缺陷的方式.我发现错误有一种难以置信的美,因为每个错误蕴含着一个拼图,如果我能解开就能获得一颗宝石；也就是前车可鉴的原则.我明白每个错误可能反映我（或者他人）做错了某处；如果我能琢磨出来,就能学习如何做得更有效.我了解斟酌这些难题、错误和弱点对我来说是一种强化训练.而且,我知道这种煞费苦心的行为会使我以及周围的人更会欣赏我们的成功.
把这称为不道德的行为是因为公正的基本原则是每个人都有面对他的指责者的权力.这种行为毫无效益是因为它没有引领我们去探讨“这是真的吗?”,而这种探讨正是能导致理解和改进的最佳途径.
【英语牛人团】
I learned that I want the people I deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true. I learned that one of the greatest sources of problems in our society arises from people having loads of wrong theories in their heads—often theories that are critical of others—that they won’t test by speaking to the relevant people about them. Instead, they talk behind people’s backs, which lead to pervasive misinformation. I learned to hate this because I could see that making judgments about people so that they are tried and sentenced in your head, without asking them for their perspective, is both unethical and unproductive. So I learned to love real integrity (saying the same things as one believes) and to despise the lack of it
我知道我要那些与我打交道的人能表白他们真正所相信的,并聆听别人的回应,以便找到真理.我知道我们社会问题的最大起因来源于人们脑海中所存在的许多错误理论（经常是批评别人的）,却没有向相关人士交流以便检测该理论的对或错.相反的,他们是背着人家议论,造成误传的扩大.我知道我憎恶这点,因为在没有询问对方观点的前提下,就私自判断别人并在脑里对他进行审讯和判决,这是很不道德和没效益的行为.所以我知道我喜爱真正的诚信（心口如一）并鄙视缺乏诚信的人.
I learned that everyone makes mistakes and has weaknesses and that one of the most important things that differentiate people is their approach to handling them. I learned that there is an incredible beauty to mistakes, because embedded in each mistake is a puzzle, and a gem that I could get if I solved it, i.e., a principle that I could use to reduce my mistakes in the future. I learned that each mistake was probably a reflection of something that I was (or others were) doing wrong, so if I could figure out what that was, I could learn how to be more effective. I learned that wrestling with my problems, mistakes, and weaknesses was the training that strengthened me. Also, I learned that it was the pain of this wrestling that made me and those around me appreciate our successes.
It is unethical because a basic principle of justice is that everyone has the right to face his accuser. And it is unproductive because it does not lead to the exploration of “Is it true?” which can lead to understanding and improvement.
我知道每个人都有缺点并会犯错误,而造成人与人之间差别的最重要因素就是他们如何应对这些缺陷的方式.我发现错误有一种难以置信的美,因为每个错误蕴含着一个拼图,如果我能解开就能获得一颗宝石；也就是前车可鉴的原则.我明白每个错误可能反映我（或者他人）做错了某处；如果我能琢磨出来,就能学习如何做得更有效.我了解斟酌这些难题、错误和弱点对我来说是一种强化训练.而且,我知道这种煞费苦心的行为会使我以及周围的人更会欣赏我们的成功.
把这称为不道德的行为是因为公正的基本原则是每个人都有面对他的指责者的权力.这种行为毫无效益是因为它没有引领我们去探讨“这是真的吗?”,而这种探讨正是能导致理解和改进的最佳途径.
【英语牛人团】