作业帮 > 综合 > 作业

请帮忙看看下面英文怎么表达好

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 10:20:22
请帮忙看看下面英文怎么表达好
根据你之前的邮件,我们先从原来订单中抽取这部分产品出来给这个新的订单,那么,这个新订单的交货时间可以在10月,甚至更早。 请确认可以这样操作。
这个黄色的产品订单数量太少了,生产成本会很高,工厂不愿意做,工厂的MOQ如下
根据你之前的邮件,我们先从原来订单中抽取这部分产品出来给这个新的订单,那么,这个新订单的交货时间可以在10月,甚至更早。 请确认可以这样操作。
这个黄色的产品订单数量太少了,生产成本会很高,工厂不愿意做,工厂的MOQ如下
According to your earlier E-mail, we take out these products from your previous order for your new order, then, the delivery time will be in October, or even earlier, please ascertain what to be done is fine with you.
The quantity of your order in the yellow sheet is too little, and the production cost will be too expensive for the factory to manufacture. The factory will not accept this order. The Minimum Order Quantity (MOQ) of our factory is as follows :