作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译The crew boss was one of those stereotypical beer guzzli

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 03:41:56
英语翻译
The crew boss was one of those stereotypical beer guzzling,hard-living guys.
全句.hard-living是什么意思.我的理解是tough guy,
顺便说句,这文章其他的意思是,这个crew boss反衬出作者父亲对母亲的尊重,因为在谈话中crew boss总是贬低妻子,说是乱花钱什么的。
tough guy有其他意思的,像bh.童鞋。
这个老板是个典型的一天到晚啤酒不离手的老顽固.