作业帮 > 语文 > 作业

谁知道:子贡问曰:赐也何如?子曰:女,器也.曰:何器也?的意思?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/02 01:06:29
谁知道:子贡问曰:赐也何如?子曰:女,器也.曰:何器也?的意思?
谁能帮我翻译一下这句话的意思啊?
子贡问曰:赐也何如.子曰:女器也.曰:何器也.曰:瑚琏也.
瑚琏是宗庙中盛粮食等祭品的器具,通常用玉做成.子贡听到孔子夸奖子贱,也想听听老师怎么评价自己,问孔子说:弟子也师从夫子,也有志于精修,但是造诣的深浅,学习的程度,我自己还不太清楚,请老师说说我这个人怎么样?孔子回到说:参学要学以致用为佳,比如世间的器具,以适用为益,你能举一反三,所预料的事情多数能够发生,既擅长政事,又精于言论,是个有用之材,就像器具以适用来判断一样,你已经成器了.子贡又问:器具也有贵贱之分,老师觉得我象什么样的器具呢?孔子回答说:器具中有一种叫做瑚琏的,陈放在宗庙之上,用玉制成,用玉妆饰,是最为贵重华美的.你的才干,不论做什么事情,都能成功,文采极佳,足以为国家增光,你就象器具中的瑚琏.前面孔子曾说,君子不器,子贡虽然没有达到君子的程度,也成为常人中最为出色一个,距离君子不远了.
王问之曰:“齐王亦何如主也?”求文言文翻译,并解释“何如”的意思. 英语翻译子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也.不如乡人之善者好之,其不 英语翻译人或问孔子曰:“颜回何如人也?”曰:“仁人也,丘弗如也.”  “子贡何如人也?”曰:“辩人也,丘弗如也.”  “ 子谓子贡曰:“女与回也.孰愈?”对曰:“赐也何敢望回.回也闻一以知十,赐也闻一以知二.”子曰:“弗如也.吾与女弗如也.” 子贡问曰:「贫而无谄,富而无骄,何如?」子曰:「可也.未若贫而乐道、富而好礼者也.的意思是 赵简子①问子贡②曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也.”简 英语翻译.”“子贡何如人也?”曰:“辩人也,丘弗如也.”“子路何如人也?”曰:“勇人也,丘弗如也.”宾曰:“三人皆贤夫子 “点,尔何如?”鼓瑟稀,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰.”子曰:“何伤乎?亦各言其志也.” 论语几道题,快子贡问曰;“乡人皆好之,何如”?子曰:“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也.不如乡人之善者好之 子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也.不如乡人之善者好之,其不善者恶之 子贡问曰:"贫而无馅,富而不骄,何如?"子曰:"可也;未若贫而乐,富而好礼者也." 英语翻译魏文侯与士大夫坐,问曰:“寡人何如君也?”群臣皆曰:“君,仁君也.”次至翟黄.曰:“君,非仁君也.”曰:“子何以