作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译a very little boy was spending hie saturday morning play

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 20:32:29
英语翻译
a very little boy was spending hie saturday morning playing in his sandbox.he had with him a plastic pail and a shiny ,red plastic shovel,when creating roads and tunnels in the sand ,he discovered a large rock in the middle of the sandbox.     the boy dug around the rock ,trying to move it off the dirt,he wanted to carry it out of the sandbox with his hands ;however,it was too heavy .later,with much strength,he pushed the rock across the sandbox by using hs hands .when the boy got the rock to the edge of the sandbox,he found that he couldn`t roll it up and over the little wall.with greater strength,the little boy pushed,but every time he thought he had made some progress,the rock fell back into the sandbox.the little boy pushed and pushed,but his only reward was to have the rock roll back.     finally he began to cry loudly .all this time the boy`s father watched from his living room window as all this was happening.as soon as the tears fell,a large body appeared across the sandbox .it was the boy`s father.he said ,"son,why didn`t you use all the strength that you had "     as he was beaten again and again,the boy shouted back,'i did!i did!i used all the strength that i had!"    "no,you didn`t .you didn`t ask me for help."the father reached down,picked up the rock and dropped it off the sandbox.    do you have "rocks"in your life that need to be moved away?are you discovering that you don`t have what it takes to lift them?there is someone who is willing to give us the strength we need .maybe,it`s sometimes a good idea to ask others for help when we meet difficulties we can`t overcome. 
一个小男孩在他星期六早上在他玩沙箱他与他有一个塑料桶和一个闪亮的,红色的塑胶铲,当创建道路和隧道在沙子里,他发现了一块大石头在中东的沙箱.男孩把周围的岩石,试图将它从污垢,他想把它从沙盒与他的手;然而,它太重了.后来,有多少力量,他把石头在沙盒采用协手.当他把岩石的边缘沙盒,他发现他无法`不卷起来,在那小小的墙.以更大的力度,小男孩推,但每一次他以为他已经取得了一些进展,石头又掉回沙箱.小男孩推着推着,但他唯一的报酬就是石头滚回来.最后他开始大声哭起来.所有这一切的时候,男孩的父亲看着他`从客厅的窗户了这一切.当眼泪下降,大量出现在沙箱.这是男孩`的父亲.他说,“儿子,为什么`你用你所有的力量?”当他被一次又一次,男孩回答,“我做了!我所做的!我用所有的力量,我有!”不,你没有`不.你没有`不会找我帮忙的.”父亲弯下腰,捡起那块石头丢了沙盒.你有“石头”在你的生活中需要迁走吗?你发现你并没有什么`抬起他们吗?有人愿意给我们需要的力量.也许,这是个好主意`问别人当我们遇到困难时我们不能克服.