作业帮 > 英语 > 作业

英语中表达过去可能发生过的事件,用情态动词+过去完成时?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 09:30:57
英语中表达过去可能发生过的事件,用情态动词+过去完成时?
如果描述现在对过去曾发生过的事件的推测(到现在还没有定论),理应用情态动词加过去完成时,但是情态动词后面不能加过去式,所以只能把could had done变成could have done,这样不会跟情态动词+现在完成时混淆吗?
比如翻译:考古专家推测国王可能死于战场.
Archaeologist presume the king could have been killed in a battle field.
这个句式会不会产生歧义让人读成:考古专家推测国王本该死于战场?在这种时候该如何区分?
确实有这个可能性存在,但是could have done这种情况本身就是表示多种意思,需要根据语境上下文来分析具体的意思