“热烈欢迎各位领导莅临首届粮食节并检查指导工作”这条横幅怎么改比较通顺无语病?

热烈欢迎缅甸建设部各位领导专家莅临我公司检查指导工作怎么翻译成英文啊 热烈欢迎总部领导莅临我港检查指导工作 英语怎么说比较地道啊! 热烈欢迎各位领导莅临我公司参观指导 横幅布标怎么翻译 省市领导到我矿检查指导工作,需要做2个条幅,一个写热烈欢迎省市县领导来我矿莅临检查指导工作,另一个实 热烈欢迎上级领导检查指导工作英文怎么说? 英语翻译热烈欢迎一汽通用各位领导莅临我公司指导工作我没多少积分 英文翻译就那句话啊 英语翻译请高手翻译下：热烈欢迎各位领导、专家莅临指导 热烈欢迎各位领导莅临我公司视察 用英语怎么说才是最恰当的? "热烈欢迎***公司领导一行莅临****（公司）视察、指导" "热烈欢迎XX公司领导莅临"咋翻译? 英语翻译（热烈欢迎“埃塞克斯（天津）电磁线股份有限公司”各位领导莅临指导）就是把括号内的这句话翻译成英文的, 热烈欢迎各位领导 用英语怎么说?