英语翻译Candidate A:So we should encourage other modes of transp

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 15:15:47

英语翻译
Candidate A:
So we should encourage other modes of transportation-buses,trains,subways.They' re relatively safer and
cleaner.
Candidate B:
Maybe.But why not take a look at the other side of a coin?Possessing a car gives a much greater degree of
mobility,enabling the driver to move around freely.There is no irritation caused by waiting for trains,buses or
underground trains,standing in long queues,or sitting on draughty platforms.Long distances can be covered rap-
idly and pleasantly.Many people are now able to enjoy their leisure time by making trips to the countryside or sea-
side at weekends,instead of being confined to their immediate neighborhood.

资料A
因此我们应该鼓励其他的交通运输方式---公交,火车,地铁.这些交通工具都是相对安全和干净的.
资料B
或许.但是我们为什么不反过来看问题呢?（直译是：为什么不看看硬币的另一面呢）.汽车的灵活性更高,司机可以驾驶着汽车自由兜圈.这样不会因为等火车,汽车或地铁,排长队,或者站在露天的站台而使人厌烦.即使很长的距离也可以很到达还能让人愉快.很多人现在都愿意周末的时候把他们的休闲时间花在去乡村或海边旅游,而不是去摆放他们最靠近的邻居.
楼主以后这种翻译要给分的

we should encourage young people to compete with other peopl 英语翻译myth that a candidate's knowledge of superficial behavio We should think of ( ) A.other B.others C.the other D.anothe 英语翻译so,there should be something else when other aspects of 英语翻译Thus ROTEX tried to prepare a lot of operational modes,s we need a balance of yin and yang .so we should eat a health 英语翻译1·We should encourage him to have confidence in himself. we should accept other 's opinions with a grain of salt .请问这英语翻译So we should apply to the principle of faithful and smoo 英语翻译from memory of candidate information is subject to a sec 英语翻译不是驮马或曳马Evaluation of FOXC2 as a candidate gene for chron we should take care of each other.什么意思