作业帮 > 综合 > 作业

蒋适园知老僧杀人求翻译! 铅山蒋适园坚,为心余之父,七岁,从叔游法云寺,听讽经。庑有县署捕役数人以踪迹杀人犯至,方坐谈,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 14:58:10
蒋适园知老僧杀人
求翻译! 铅山蒋适园坚,为心余之父,七岁,从叔游法云寺,听讽经。庑有县署捕役数人以踪迹杀人犯至,方坐谈,蒋微闻其言曰:“某僧被杀,不得主名,奈何?”乃私告其叔曰:“杀人者即堂上老僧。”叔问何以知之,曰:“彼诵经而目屡顾,可疑也。”语为捕者闻,牵僧去,一讯即服。
铅山的蒋坚,字适园,是心余的父亲。七岁,和叔叔一起游玩法云寺,听念经。这时有几个县衙的捕快追寻杀人犯的踪迹来到此处,刚坐下说话,蒋坚听捕快说:“有个和尚被杀了,找不到凶手,怎么办?”蒋坚偷偷告诉叔叔:“杀人的是堂上那个老和尚。”叔叔问他怎么知道,说:“他念经却屡次张望,很可疑。”捕快听见了,把老僧抓走,一审老僧就认罪了。