英语翻译Buildings with the minimum one year of service life and

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 02:59:25

英语翻译
Buildings with the minimum one year of service life and non-main business equipments with the minimum two years of service life as well as with the minimum 2,000 yuan of unit price being the fixed assets shall be valued by the actual costs.
中文原文是：使用年限在一年以上的房屋和建筑物以及单位价值在2000元以上且使用年限超过两年的非生产经营主要设备的物品作为固定资产,固定资产在取得时按实际成本计价.

原翻译看得我头晕.
试试这个：
Buildings and architectures of which service span exceeds 1 year, and instruments that does not serve as main business or production facility,of which service span exceeds 2 years and price exceeds 2000 yuan per unit are defined as permanent asset. Permanent asset should be evaluated by its actual costs.

英语翻译Familiarizes students with the molecules of life and wit 英语翻译原文：Purchasing deals with the buying of goods and service 英语翻译One misconception about the growth of the service sector this was one of the buildings __in2004.Next year we will hav 英语翻译CTom was one of the brightest boys in the year,with supp 英语翻译Tom was one of the brightest boys in the year,with suppo 英语翻译EYEVIEW INSPECTION SERVICE and its issuance of the certi 英语翻译5、The Economic and Service Characteristics of Motor Tran 英语翻译6、The Economic and Service Characteristics of Rail Trans 英语翻译The secret of hapiness is full one's life with activity. 英语翻译Almost all cultures celebrate the end of one year and th one year’s college life makes you more and more in tune with