作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译翻译下"圣人之心静也,非日静也善,故静也;万物无足以铙心者,故静也.水静则明须眉,平中准,大匠取法焉.水静犹明,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 09:38:53
英语翻译
翻译下"圣人之心静也,非日静也善,故静也;万物无足以铙心者,故静也.水静则明须眉,平中准,大匠取法焉.水静犹明,而况精神!圣人之心静乎!天地之鉴也,万物之镜也.
圣人之心静也,非日静也善,故静也;万物无足以铙心者,故静也.水静则明须眉,平中准,大匠取法焉.水静犹明,而况精神!圣人之心静乎!天地之鉴也,万物之镜也.
现代文意思:圣明的人内心宁寂,不是说宁寂美好,所以才去追求宁寂;各种事物都不能动摇和扰乱他的内心,因而心神才虚空宁寂犹如死灰.水在静止时便能清晰地照见人的须眉,水的平面合乎水平测定的标准,高明的工匠也会取之作为水准.水平静下来尚且清澄明澈,又何况是人的精神!圣明的人心境是多么虚空宁静啊!可以作为天地的明镜,可以作为万物的明镜.