作业帮跪求英文翻译~！（翻译冰心的诗或大意）
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 11:30:42
跪求英文翻译~！（翻译冰心的诗或大意）
冰心有首小诗：成功的花/人们只敬慕它显时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨！杰伦的成名之旅，不正是这首诗滋生懂得诠译吗？
可以吥完全照着翻译
可以总结一下
是那个意思就好
也可以是一句名言之类的
反正表达文章意思就好
（我在为英文演讲写稿子）
谢谢大家~~！
分数不是问题
如果我很满意我会追加到100分的~！
力求简洁~~！！
谢谢
现在的答案都不错
冰心有首小诗：成功的花/人们只敬慕它显时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨！杰伦的成名之旅，不正是这首诗滋生懂得诠译吗？
可以吥完全照着翻译
可以总结一下
是那个意思就好
也可以是一句名言之类的
反正表达文章意思就好
（我在为英文演讲写稿子）
谢谢大家~~！
分数不是问题
如果我很满意我会追加到100分的~！
力求简洁~~！！
谢谢
现在的答案都不错
成功的花/人们只敬慕它显时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨！杰伦的成名之旅，不正是这首诗滋生懂得诠译吗？
the flower's success is the people's attention in her beautiful color.but who can remember the way she grown up.
it inculde too many hard-working and too many tears. the way of MR Zhou's famours is just like this.
the flower's success is the people's attention in her beautiful color.but who can remember the way she grown up.
it inculde too many hard-working and too many tears. the way of MR Zhou's famours is just like this.