英语翻译It’s hard to believethat it came to this.You paralysed m

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 04:10:10

英语翻译
It’s hard to believe
that it came to this.
You paralysed my body
with a poison kiss.
For 40 days and nights
I was chained to your bed.
You thought that was
the end of the story.
Something inside me
called freedom came alive.
Living in a world without you.
You told me my darling,
without me,you’re nothing.
You taught me,to look in your eyes
and fed me your sweet lies.
Suddenly someone will stare
in the window.
Looking outside at the sky
that had never been blue.
Ahh!,there’s a world without you
I see the light.
Living in a world without you.
Ahh!,there is hope to guide me
I will survive!
Living in a world without you.

活在没有你的世界
It’s hard to believe
that it came to this.
很难相信到了这种地步
You paralysed my body
with a poison kiss
你曾用一个剧毒之吻摧毁了我
For 40 days and nights
I was chained to your bed.
我曾被你禁锢在你的床头40个白天和夜晚
You thought that was
the end of the story.
你认为故事结束了
Something inside me
called freedom came alive.
而隐藏在我内心的自由愿望开始苏醒
Living in a world without you.
You told me my darling,without me,you’re nothing.
生活在一个没有你的世界,你来告诉我“没有我,你什么都不是”
You taught me,to look in your eyes
and fed me your sweet lies.
Suddenly someone will stare
in the window.
你教会我阅读你的眼神,却用谎言填满我的生活.忽然间,旁人会在窗前发现这一切.
Looking outside at the sky
that had never been blue.
Ahh!,there’s a world without you
I see the light.
仰望天空,却看不到蓝色.
啊!一个没有你的世界,我看到了光芒!（感叹）
Living in a world without you.
Ahh!,there is hope to guide me
I will survive!
Living in a world without you.
生活在一个没有你的世界,有一种叫做希望的东西指引着我!
我将在一个没有你的世界中生存!

英语翻译It's hard to breathe,it's hard not to see you.In a hard it is hard to believethat从句句子成分是不定式做主语还是从句做主语 It’s really hard to tell you I’m it's hard to It's very hard for you to adapt this story for children to充当英语翻译【It's Hard To Get Around The Wind】　　It's like you're tr It's five years ____I came to this town I'M trying to living without you,and it's hard to ..in your “It's hard to die. but It's hard to it's hard to tell~ it's hard to say