各位大哥帮帮忙啊 英语好的进了!帮忙翻译一下!谢谢!一定要准确的!谢谢!

各位大哥帮帮忙啊 英语好的进了!帮忙翻译一下!谢谢!一定要准确的!谢谢!
摘 要
物流系统是指由两个或两个以上的物流功能单元构成,以完成物流服务为目的的有机集合体.作为物流系统的“输入”就是采购、运输、储存、流通加工、装卸、搬运、包装、销售、物流信息处理等环节的劳务、设备、材料、资源等,由外部环部环境向系统提供的过程. 所谓物流系统是指在一定的时间和空间里,由所需输送的物料和包括有关设备、输送工具、仓储设备、人员以及通信联系等若干相互制约的动态要素构成的具有特定功能的有机整体.
物流系统 是由物流各要素所组成的,物流各要素之间是存在有机联系的综合体. 物流系统主要受内部环境以及外部环境的要素影响,使物流系统整体构成十分复杂,其外部存在过多的不确定因素,其内部存在着相互依赖的物流功能因素.
物流系统的成功要素是使物流系统整体优化以及合理化,并服从或改善社会大系统的环境.

关键词：机集合体 有机整体 综合体

Logistics system is to point to by two or more logistics functional unit, to complete the logistics services for the purpose of organic aggregation. As the logistics system is the "enter" purchasing, transportation, storage and distribution processing, loading and unloading, handling, carrying, packaging, processing and logistics information sales of labor, equipment, materials and resources from external environment to provide system of ring. So-called logistics system refers to the certain time and space, the materials needed by conveying and related equipment, including transportation, warehousing equipment, tools and communication with several inter-constraint dynamic elements have specific functions of an organic whole.
The logistics system is composed of various elements of logistics, logistics elements is complex organic connection. Logistics system is mainly affected by the internal environment and external environment factors affect the whole logistics system is very complex, its external exist much uncertainty, its internal exist interdependent logistics functions.
The success of logistics system is the logistics system elements, and to optimize and improve rationalization of social system or the environment.
Keywords: machine assembly as an organic whole