关于中文名字译成英文的问题

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/22 04:12:50

关于中文名字译成英文的问题
我看到好多影视剧的演员表上港台演员的英文译音和我们内地演员不一样,我们的英文译音是汉语拼音,而他们不是,很显然也不是另取的英文名字,就好象他们的中文名字不是他们自己取的,而是我们根据英文译过来的,比如”周”拼音译”zhou”而港台演员的”周”则译”zhow”

汉语拼音分为标准拼音和通用拼音.中国大陆用的是标准拼音,港澳台用的是通用拼音.差别就在这里.

中文名字译成英文·问题关于中文参考文献翻译成英文的问题把我的中文名字译成英文中文名字音译到英文的问题中文名字翻译成英文关于中文名字和地址写成英文的格式问题和几个单词关于英文姓氏与名字的问题关于英文中名字的格式问题关于英文品牌名字缩写的问题英文译成中文,关于企业管理的怎么把自己的中文名字翻译成英文、麻烦把我的中文名字翻译成英文吕琳灵