作业帮 > 综合 > 作业

找Fields Of Gold歌词中文翻译

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/18 18:04:23
找Fields Of Gold歌词中文翻译
谁能帮忙把下面的歌词翻译成中文? 不甚感谢,我急用饿.
DAVID JORDAN - SUN GOES DOWN
Open your eyes coz another day is dawning,
Children of the moon , can you hear them all calling.
Stars open up and an angel starts falling,
Listen to their beasts, can you hear them hollering
Start in the morning, through to the evening
Dance like you’re the only one around
Move like you want it
Grove like you need it,
Dancing it up till the sun goes down
Free your mind coz tonight we're gonna break it down
Shake make it funky down
Get so high as the toxins in your body
Are the bass and the drums and the ra, ra, ra
We're right on time, & all is fine
If you've lost your senses here have mine and..
Lose yourself in the time you awake wait till the evening time
‘till the sunshine breaks.
Ahh Common
Open your eyes coz another day is dawning,
Children of the moon , can you hear them all calling.
Skies open up and an angel starts falling,
Listen to the beasts, can you hear them hollering
Stop in the morning, through to the evening
Dance like you’re the only one around
Move like you want it
Grove like you need it,
Dancing it up til the sun goes down.
Till the sun goes down…
Go Come on for this makes for hysteria
You feelin what we bring to y’all..
Peace and love find yourself gettin down tonight, tonight tonight, tonight
Fire is burning on and theres children in the forest playing
Just come forget this to forget the beasts hunting for its prey
Yeaaah… noo noooo ..yeaaaah eeyy..
Till the sun goes down
Till the sun goes
Sun goes down
Sun goes down sun goes down
Sun goes dooooowwn!
Open your eyes coz another day is dawning,
Children of the moon , can you hear them all calling.
Skies open up and an angel starts falling,
Listen to the beasts, can you hear them hollering
Stop in the morning, through to the evening
Dance like you’re the only one around
Move like you want it
Grove like you need it,
Dancing it up till the sun goes down
(Till Fade!)
饿,翻译的完全不流畅,太生硬了饿
夕阳西下
睁开双眼,新的一天已经来临
能否听见,月亮的孩子们正在歌唱
星河寂寂,天使降临
野兽嘶鸣,能否听见
如你所愿,朝起夕至
飞舞不停,舞出自我
直到夜幕来临
解放自我,因为今夜
今夜我们突破蕃篱
胸中旋律,我自释放
贝司与鼓,啊啊啊啊
我们快乐,如此美好.
曾经感觉,如此熟悉
来吧
睁开双眼,新的一天已经来临
能否听见,月亮的孩子们正在歌唱
星河寂寂,天使降临
野兽嘶鸣,能否听见
如你所愿,朝起夕至
飞舞不停,舞出自我
直到夜幕来临
直到夕阳西下
这使你如此沉醉
感觉如此清晰
和平与爱,找到自己
就在今夜,今夜
有火在烧,孩子们在森林中玩耍
就让我忘记这些,忘记动物们的祈祷
哦,不要,请不要忘记.
直到夕阳西下
直到夕阳西下
夕阳已经西下
夕阳已经西下
睁开双眼,新的一天已经来临
能否听见,月亮的孩子们正在歌唱
星河寂寂,天使降临
野兽嘶鸣,能否听见
如你所愿,朝起夕至
飞舞不停,舞出自我
直到夜幕来临
(直至结束,渐息)