作业帮 > 历史 > 作业

英语翻译“每个人都在力图应用他的资本,来使其生产品能得到最大的价值.一般来说,他并不企图增进公共福利,也不知道他所增进的

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/04/28 21:31:46
英语翻译
“每个人都在力图应用他的资本,来使其生产品能得到最大的价值.一般来说,他并不企图增进公共福利,也不知道他所增进的公共福利是多少.他所追求的仅仅是他个人的安乐,仅仅是他个人的利益.在这样做时,有一支看不见的手引导他去促进一种目标,而这种目标决不是他所追求的东西.由于追逐他自己的利益,他经常促进了社会利益,其效果要比他真正想促进社会利益时所得到的效果为大”
《国富论》(英语:The Wealth of Nations)全名为《国民财富的性质和原因的研究》(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations),苏格兰经济学家暨哲学家亚当·斯密的一本经济学专著,本段出自第四卷第二章,郭大力、王亚南合译.主要有三种版本:1931年上海神州国光社出版的《国富论》;1949年上海中华书局重版的《国富论》;1972年商务印书馆出版的改订译本《国民财富的性质和原因的研究》(下卷1974年出版).