作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A large sum of money has been raised for the benefit of

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 06:02:39
英语翻译
A large sum of money has been raised for the benefit of thepoorly-educatedchildren in the mountainous areas.
请解释poorly-educated 的意思,然后标准翻译,
筹集了一大笔经费 造福于山区的受教育不多的孩子\7
poorly educated 由形容词poor 变成副词poorly 不好的 差的 poorly educated 合成词 教育不好的 也就是受教育不多的\7
raise money 是筹钱的意思\7
the benefit of 什么的利益 这里翻译的好一些就是造福\7
mountainous area 是山区的意思\7
所以就可以翻译为 人们 筹集了一大笔经费 造福于山区的受教育不多的孩子