英文语序和中文语序的不同

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 01:13:56

英文语序和中文语序的不同

例如：
中文：非常感谢你/ 英文：Thank you so much.
中文把副词放动词前,英文把副词放动词后
再问：能给我举一些例子吗？拜托了
再答：例子：中文：给你英文： Here you are. 中文：你好英文： How are you? How do you do? 中文：谢谢你英文： Thank you very much. 中文：给你发信息英文： Send you a message./ Send a message to you. 中文：我从中学毕业了英文： I graduated from middle school. 中文： 6点钟你干了什么英文： What did you do at 6 o'clock?

泰语语序和汉语语序对比,有哪些不同? 关于修改病句的问题（语序不当..）定语语序和状语语序英语翻译中文句子翻译成英文的语序.（翻译句子时,主要靠积累词语和短句么?）英语翻译因为英文和中文的语序不一样,所以看文章或写作文的时候全是按汉语习惯来理解的.该怎么办呢?好难啊.英语的基本语序是我会变.“屡战屡败”和“屡败屡战”,语序不同,表达效果不同.请改变下列句中括号部分的语序,以达到不同的表达效果.1.某位中文句子翻译成英文句子时的语序应如何? 山居秋暝和秋兴八首其三其中语序和现代汉语不同的句子请问意大利语的语序是怎样的呢它和英语的语序差不多吗? 求用宾语从句的陈述语序和疑问句语序各写一句英语翻译用not until的三种句型造句：正常语序、倒装语序和强调句型 so的正装语序和倒装语序分别怎么翻译英语翻译当要将中文翻译成英文的时候,有些单词语序需要调整,有什么特别例子嘛?