作业帮～～【〖帮忙翻译一下〗】～～
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 04:05:34
～～【〖帮忙翻译一下〗】～～
Another source of knowledge is the vast store of traditional practices handed down from father to son, or mother to daughter, of old country customs.
All this is very difficult for college student to explore, for much knowledge and personal experience is needed here to separate good plants from wild weeds.
The college student should learn to realize and remember how much of real value science has found in this wide, confused wilderness and how often scientific discoveries turned out to be rediscoveries of what had existed in this wilderness ago.
Another source of knowledge is the vast store of traditional practices handed down from father to son, or mother to daughter, of old country customs.
All this is very difficult for college student to explore, for much knowledge and personal experience is needed here to separate good plants from wild weeds.
The college student should learn to realize and remember how much of real value science has found in this wide, confused wilderness and how often scientific discoveries turned out to be rediscoveries of what had existed in this wilderness ago.
知识的另一个来源在于大量的传统实践,这些古老的风俗习惯由父亲传给儿子、母亲传给女儿.
对大学生来说所有这些都是难以探究的,因为鉴别这些传统习惯是毒草还是鲜花需要丰富的知识和个人经历.
大学生应该学会去认识并且记住：在这个广阔的、令人迷惑的知识荒原中,有多少具有真实价值的东西是靠科学发现的,又有多少科学发现最终被发现只不过是对以往认识的一种再发现而已.
对大学生来说所有这些都是难以探究的,因为鉴别这些传统习惯是毒草还是鲜花需要丰富的知识和个人经历.
大学生应该学会去认识并且记住：在这个广阔的、令人迷惑的知识荒原中,有多少具有真实价值的东西是靠科学发现的,又有多少科学发现最终被发现只不过是对以往认识的一种再发现而已.