英语翻译1.This is in reply to your enquiry of march 8,1997.we ar

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 06:14:59

英语翻译
1.This is in reply to your enquiry of march 8,1997.we are now sending you a quotation sheet for your consideration.please be informed that,on account of the fluctuations of foreign exchange,the quotation is subject to change without previous notice.
2.As requested by you some time ago,we take pleasure in making you the following offer,which is subject to your acceptance within 7 days.
3.We regret that it is impossible to accept your counter-offer,even to meet you halfway；the price of raw material has advanced 20% and we shall shortly be issuing an advanced price-list.

1.这是针对你在1997年3月的询盘的回复,现在我们发给你一份报价单供你考虑.请注意并知悉：由于外汇汇率的浮动,该报价可能在没有事先通知的情况下发生变动.
2.按照你前段时间的要求,我们很乐意提供给你如下报价,该报价必须在7天内确认才有效.
3.我们很遗憾,即使我们同意让一步,我们还是无法接受你的还盘；原料的价格已经上涨了20%,我们不久后会发出上涨后的（最新的）价格表.
供参考

英语翻译In reply to your letter of 25th March,we wish to inform 英语翻译Dear Sirs In reply to your letter of 25th March,we wish we are looking forward to your reply to our enquiry 英语翻译We are very pleased to receive your enquiry of 15th Janu 英语翻译Iron wire NailsIn reply to you letter of August 15,we ar 英语翻译In reply,we offer firm,subject to your reply reaching us 英语翻译This is an auto-reply email.Your application email is we 英语翻译This auto reply is your notification that we have receiv 英语翻译I am more than happy in your reply to my mail this morni 英语翻译in reply to your request,we certify that deposit/trust/i 英语翻译We wrote you on May 22 in reply to your enquiryfor air-c 英语翻译131.This offer is subject to your reply reaching here on