作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I crept into the kitchen,set the soup on a counter and l

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 08:51:51
英语翻译
I crept into the kitchen,set the soup on a counter and listened through the door.The man wanted to take our car.Dad offered to make the three payments that were in arrears,but the man demanded the entire sum-$325_orthe car,I had been in Los Angeles just long enough to understand how essentail a car is.I slipped out the door,pushed the car down to the corner,started the engine and circled the neighborhood,thinking furiously.Who might have #325?Who would even consider landing me such a large sum?
The only person Icould think of was Mort.Idrove back ta his deil,rapped on the reardoor,then waited until the window shade went up.I found myself staring down the barrel of an army0.45."What do you want?"Mortgrowled,lowering the gun.
I stammered out my tale,"So,could you poddibly loan my father$325?"Ifinished,realizing how absurd it sounded.
Mort'd eyes bored holes in my face.His cheeks began purpling,and his lips quuivered.Realizzing he was still clutching the gun,I took a setp forward.At that,he smiled."I'mnot going to shoot you,"he said,placing the pistol on histiny desk.Then he knelt,pried a worn red tile from the floor to revel a safe,and began to twist the dial.
He counted the money twice and placed it in an old envelope,"This is$325,"he said."When school is not,you'll work full time.I'll take back half your wages until it's repaid."
"Thank you,"I said,trembling."Do you want my father to sign something?"
He shook his head."No,son.I'm betting on you."
I went in the back door like the lord of the manor,and Dad came rushing into the kitchen,the bald man on his heels."Quick!"my father cried,"Drive the car away!"
I calmly handed the man the envelope."Count it,give my father a receipt and get out of our house."I said,a speech I'd rehearsed all the way home.
That night I was a heroto my family.But the real hero was Mort Robin,who not only saved us from certain penury,but also quietly raised my saiary every month,by summer,I was earning$2.50an hour,double the original wage.I worked for Mort until I graduated two years later and joined the Army.We stared in touch for many decades,but Ilost track of him several years ago and don't even know if he's still alive.
But this I do know:Mort Robin made the world a better place.
我出现了厨房,设置了在柜台的汤并且通过门听了.人想乘我们的汽车.爸爸提供付拖欠的三付款,但是人要求了整个sum-$325_orthe汽车,我在太久要了解essentail汽车怎么的洛杉矶是.我滑出了门,增加了汽车对角落,开始引擎和盘旋邻里,愤怒地认为.谁也许有#325 ?谁甚而会考虑登陆我这样一个大数额?
Icould认为的唯一的人是Mort.Idrove后面ta他的deil,敲击在reardoor,然后等待,直到百叶窗上升.我找到自己凝视在army0.45的桶下.“您想要什么?“Mortgrowled,降低枪.
我结巴了我的传说, “如此,可能您poddibly贷款我的father$325 ?“Ifinished,意识到多么荒谬它听起来.
在我的面孔的Mort'd眼睛乏味孔.他的面颊开始purpling,并且他的嘴唇quuivered.他仍然抓住枪的Realizzing,我今后采取了setp.在那,他微笑.“去的I'mnot射击您, “他说,安置手枪在histiny书桌.然后他从地板下跪,撬起一个破旧的红色瓦片陶醉保险柜,并且开始扭转拨号盘.
他在一个老信封两次计数了金钱并且安置了它, “这is$325, “他说.“当学校不是,您全时将工作.我将收回一半您的薪水,直到它回报了”.
“谢谢, “我说,打颤.“您要我的父亲签署某事?”
他摇了他的头.“没有,儿子.我在您打赌”.
我在象庄园的阁下的后门进来,并且爸爸来了冲入厨房,他的脚跟的秃头人.“快! “我的父亲哭泣, “驾驶汽车!”
我镇静地递了人信封.“计数它,给我的父亲收据并且离开我们的房子.“我说,我一直排练了在家的讲话.
那夜我是heroto我家.但是真正的英雄是Mort Robin,从中某一贫困不仅拯救我们,而且在夏天之前平静地提高我的saiary每个月,我是earning$2.50an小时,双重原始的薪水.我为直到I的Mort工作了毕业了二年后并且加入了Army.We凝视有联系为许多十年,但是Ilost轨道他几年前和甚而不知道他是否活.
但是我知道的这:Mort Robin做了世界一个更好的地方.