作业帮 > 英语 > 作业

我只错就改了,但是还是写不出来啊!意大利语已经落下很多了.我写了一篇英文,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 20:23:35
我只错就改了,但是还是写不出来啊!意大利语已经落下很多了.我写了一篇英文,
I went to ski last weekends.I woke up at five in the morning; I brushed my tooth and took a shower.My friends and me had breakfast at six,and then he called his friends.We waited from six to seven,and we met his friend Antonio after the breakfast.I drove to the mountain,and we arrived there at nine.We paid for our equipment and we prepared for skiing.We started to ski at ten thirty,we took a lesson for one hour.The lesson was hard,but we helped each other.My friends and me fell a lot of times,but we had a good time.We felt tired and we had lunch at one in the afternoon,at lunchtime we talked about my friend’s dog.We went returned to the mountain and had a good time.Later at the night,we went to a bar and had some beer.In the next day,we got up late.One of my friends decided to stay at home,because he is tired.Tom and I bought new goggles(护目镜),I chose the red one and he chose the green one.We spend the entire day at the mountain.At night,we dine at a restaurant.Finally I arrived home.I took a shower and went to bed at ten at the night.
-3个essere为助动词的一般过去时态
-3个avere为助动词的一般过去时态
-3个一般过去时态的自反动词或相互动词
-3个不常规的过去分词
-2个拥有形式的形容词(mio tuo suo nostro vostro loro 我的你的他的我们的你们的他们的)
如何确定时间顺序:在写之前,准备一份要编写的事情的列表,然后确定确定发生的时间顺序.一定要选择最适当的术语,才可以按时间顺序的叙述事情.使用以下表达式来表示动作的顺序:先前(之前),首先,一开始,主要的,第一次,第一天,早上,8点,午饭,午饭时间,下午,晚上,次日(第二天),第二天,之后(晚些时候),之后,然后,然后(马上),即(所以),又一次,有时候,终于,最后(最终),最后,不管怎样
Prima di iniziare a scrivere,prepara una lista degli avvenimenti di cui vuoi scrivere e poi stabilisci la sequenza temporale degli episodi.Assicurati di scegliere le espressioni piu adatte per connettere i fatti in ordine cronologico.Fa uso delle espressioni che seguono per indicare la sequenza delle azioni:
prima / prima di tutto / all’inizio / al principio / la prima primo volta / il giorno / la mattina / alle otto / a pranzo / all’ora di pranzo / il pomeriggio / la sera / l’indomani / il giorno dopo / più tardi / dopo / poi / in seguito / quindi / una volta / qualche volta / finalmente / alla fine / in fine / insomma
另一个提问里面的30分也会追加过来.
你是男的还是女的?意大利语有阴阳性之分,我不知道你的性别没法写.坐等回答
sono andato(a) a sciare scorso fine settimana (weekend也可以), mi sono svegliato(a) (SVEGLIARSI是自反动词,自反动词的过去式用助动词essere,过去分词跟主语变位). Ho lavato (一个avere助动词的一般过去式) miei denti ed ho(第二个avere助动词的一般过去式) fatto pure la doccia. Io ed i miei amici (第一个所有代词,另一个问题里我翻译错了,对不起) abbiamo fatto insieme(我加了个字insieme 意为一起,第三个avere助动词的一般过去式) alle 6 di mattina e poi (lui这里的he 是谁) ha chiamato i suoi amici(第二个所有代词). Li abbiamo aspettati dalle 6 fino alle 7 ed abbiamo visto (这里用incontrato遇见也可以)il suo amico(第三个所有代词) Antonio dopo la collazione. Siamo andati (第一个essere助动词的一般过去式)in macchina sulla montagna e siamo arrivati (第二个essere助动词的一般过去式) alle 9. pagato per le nostre attrezzature e ci siamo preparati per sciare. Abbiamo cominciato a sciare alle 10 e mezzo, abbiamo preso un corso di sci per un ora. La lezione e' stata (第二个助动词的一般过去式,第一个不规则过去分词) dura,ma c'abbiamo aiutato (第二个自反动词的一般过去式) . Io ed i miei amici ci siamo caduti (第三个essere助动词的一般过去式,第三个自反动词的一般过去式) un sacco di volte, ma siamo ben divertiti. Ci siamo sentiti stanci e siamo andati a fare pranzo all'una di pomeriggio, durante il pranzo abbiamo discorso(不规则过去分词) il cane di mio amico (mia amica,第四个所有代词). Siamo ritornati sulla montagna ed ha avuto un buon tempo (如果我没理解错的话这里的tempo不是指时间而是指天气,天气变好了,转晴 ) . Di sera tardi siamo andati ad un bar a bere qualche birra. All"indomani (或 al giorno dopo) ci siamo svegliati tardi (自反动词的一般过去式), uno di miei amici ha deciso di stare a casa perche' era stanco. Io e Tom abbiamo comprato nuove Maschere da sci, io ho scelto (不规则过去分词) una di colore rosso e lui ha scelto una verde. Abbiamo speso l'intera giornata sulla montagna. Di sera, abbiamo cenato in un ristorante. Alla fine sono tornato (tornata) a casa. Ho fatto la doccia e sono andato (andata) a letto alle 10 di sera.
好像基本达到要求了.就是有点长一上一下的翻眼睛都看花了
专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳