“原来”英文是original,但是他的用法和英语不一样,哪里不一样呢?如何解释他们的区别.

中国人的说话习惯和外国人不一样,但是我很想用英文告诉他们这是我们的文化.请教英语怎么说! 英语中如何区别同义词好像：watch,read,look.和see的用法不一样~可以再举例几个出来~用法我自己会查~ 为什么金山词霸和灵格斯的某些词解释不一样呢 英语三级笔译分教育部和认识不到 ,他们各自的题型一不一样呢? 我的观点和他们的不一样.用英语怎么说? 小浣熊和小熊猫是一样的动物吗?不一样区别在哪里? 三支香烧的不一样齐如何解释 英文单词英语中是不是有很多单词,翻成中文是一样的,但是用法却不一样.比如exciting和excited,翻成中文都是激 美国人说英语都很好听,是因为他们和我们发音的部位不一样吗? “他的价值观和我们不一样”用英语怎么说? 有两题英语选择题 但是呢 我跟别人做的不一样 最好能分析下 universe和space与cosmos有什么区别,用法上有什么不一样的?