A wise man is never less alone than when alone!如何解释这个句子,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 10:55:20

首先把这个省略了成分的句子补充完整,也许好理解一些.
A wise man is never less alone than when he is alone.
如果把never 变成not可能又更好理解一些.
A wise man is not less alone than when he is alone.
平译过来就是
一个聪明的人不会比独自一人的时候更孤独.
我不希望翻译出来把原句变形了,楼主可以根据上面的提示自己去理解这句话的深意.

A wise man is never less alone than when alone!这里的never less I am then never less alone than when alone. Never less idle than when wholly idle, nor less alone than w 这句英语有错误吗?I have never less alone than when by myself What food is never alone 请问A man sat alone You never go for alone forever god is a girl . Never lonely Alone never Never made it as a wise man ----Robert is a wise man. What is loneliness?A man is alone.What is lonely?Think a per Misfortunes never come alone.