作业帮 > 英语 > 作业

人工英译汉Anna is now in London.Everything is strange to her.She

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/24 10:40:17
人工英译汉
Anna is now in London.Everything is strange to her.She finds life is different from that in Moscow.Some things are nice in London,other things are not so nice.The shops are bigger in London than in Moscow,but it’s very dear to enjoy yourself in London.It’s dear to have a meal at a restaurant or go to a cinema.
Now Anna has got used to(习惯于) many things,but she can’t get used to the breakfast in England.“You English eat so much in the morning,” she often says.“Fruits,porridge,eggs,tea and bread.How can you face(面对) all that food so early in the day?”
安娜现在在伦敦.一切对于她来说都是那么的陌生.她发现在这的生活和在澳门的完全不同.伦敦有好一面,其他的就不那么好了.伦敦的商店比澳门的答,可是你要是在里面尽情的购物可是很昂贵的.在饭馆吃顿饭或是看场电影也是很贵的.
现在安娜已经习惯了很多事,但她还没有习惯英国的早餐.她总是说.“”“你们英国人早晨吃这么多,”“水果,粥,茶水和面包,每天这么早你们怎么能面对(消化)这么多食物?”