作业帮英语翻译最好能把整篇文翻译出来另外 辍也要单独翻译出来希望能够清楚些先谢了哈希望快点
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/02 04:18:28
英语翻译
最好能把整篇文翻译出来另外 辍也要单独翻译出来希望能够清楚些先谢了哈希望快点
最好能把整篇文翻译出来另外 辍也要单独翻译出来希望能够清楚些先谢了哈希望快点
辍；停止.
注释：
1.羁：拘束,束缚.
2.环堵：四壁.多用以形容居室简陋.
3.晏如：安然自若的样子.
4.辍：停止,停下.
5.畜：同“蓄”,储蓄.
6.弦徽：琴弦与琴徽,琴徽即琴弦音位的标志.
7.适：满足.
8.融然：和悦快乐的样子.
9.尝：曾经
10.蔽：遮挡
11.此：这样
12.理解
13.具：具备
译文：
陶潜,字元亮,年轻的时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.被乡邻所看重.曾写《五柳先生传》,在里面说：“简陋的居室里空空荡荡,不能遮阳挡风,旧衣衫穿破了,盛饭的容器屡次空着,是安然自若的样子.”他自己这么说,当时的人也这样说.他的亲戚朋友有时带着酒菜来,陶渊明一点也不推辞.每当喝醉的时候,就舒舒服服地睡觉 .从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停地吟诵.他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音.每当朋友们来喝酒,就弹琴唱歌,说：“只要能领会琴中的乐趣,为什么非要有琴的声音呢!”
注释：
1.羁：拘束,束缚.
2.环堵：四壁.多用以形容居室简陋.
3.晏如：安然自若的样子.
4.辍：停止,停下.
5.畜：同“蓄”,储蓄.
6.弦徽：琴弦与琴徽,琴徽即琴弦音位的标志.
7.适：满足.
8.融然：和悦快乐的样子.
9.尝：曾经
10.蔽：遮挡
11.此：这样
12.理解
13.具：具备
译文：
陶潜,字元亮,年轻的时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.被乡邻所看重.曾写《五柳先生传》,在里面说：“简陋的居室里空空荡荡,不能遮阳挡风,旧衣衫穿破了,盛饭的容器屡次空着,是安然自若的样子.”他自己这么说,当时的人也这样说.他的亲戚朋友有时带着酒菜来,陶渊明一点也不推辞.每当喝醉的时候,就舒舒服服地睡觉 .从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停地吟诵.他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音.每当朋友们来喝酒,就弹琴唱歌,说：“只要能领会琴中的乐趣,为什么非要有琴的声音呢!”
英语翻译希望能把意思翻译清楚,
希望帮忙翻译出来,然后最好能作!
英语翻译这是一首不得不听的歌希望有人能把歌词也翻译出来哦-.-
希望能帮我把动物科学专业英语翻译逐句翻译出来，万分感激！
英语翻译不要发英文希望能翻译的能翻译出来大概意思也可以
汉译英 将问题补充那里的话翻译出来 不要机械的,有点急,希望能快点~!谢谢!
英语翻译麻烦翻译一下“我就是不想干了,咋地~”,希望把那种流氓的语气带出来,
英语翻译把月神在单独翻译个出来,
英语翻译希望能把原话的深意体现出来
英语翻译我想写一篇英语短文介绍别人,希望有人能翻译出来.在中午之前!
英语翻译希望哪位能帮我翻译出来这句话的意思
英语翻译请问谁能帮我把这一段翻译一下.尽管可能语法各个方面有错但是希望能有人翻译出来Another day has go