作业帮 > 英语 > 作业

紧急!托马斯哈代的Wessex小说关于Wessex的英文简介

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 04:12:22
紧急!托马斯哈代的Wessex小说关于Wessex的英文简介
尤其是其地域划分的那一段描述,”北起泰晤士河,南抵英吉利海峡,东以海灵岛至温莎一线为界,西以科尼什海岸为边“的翻译,要求最好是原文,可注释给我,如果是自己翻译的,一定要标准,如果是百度翻译或者有道等机器翻译的就算了,那个我一看就知道,不需要,真诚的希望知道原文的或者有英文原著书描写到这块的照片截取上传给我也行,务必正规,希望有识之士可以帮助,
北起泰晤士河,南抵英吉利海峡,东以海灵岛至温莎一线为界,西以科尼什海岸为边
It streches from the Thames in the north to the English Channel in the south,starts from the boundary between the Hayling Island and Windsor in the east and ends at the Cornish coast in the west.
没有找着原文,自己手工!外贸人士奉献!保证规范没错!
-----------------------------------
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
再问: 好的,除了starts前面少了个and,非常感谢!
再答: 那个and 我先加后去除的,strech,start和end三个动词并列,最后一个动词前加and即可。