作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The AZO dye ‘Blue Colourant’ (Elincs No.405-665-4) known

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 16:16:14
英语翻译
The AZO dye ‘Blue Colourant’ (Elincs No.405-665-4) known by the trade name ‘Navy Blue
018112 or Navy 018112 will be restricted to a maximum level of 0.1% by mass in preparations used
for colouring TEXTILES and LEATHER,regardless of their end use.Reference EU directive 2003/3/EC
(OJ L 4,9.1.2003,P12)
NOTE!These requirements are additional to the AZO dyes directive 2002/61/EC that applies a 30 ppm
limit to 22 aromatic amines that may be reductively cleaved from AZO dyes used to colour textiles and leather
with direct and prolonged skin contact.
偶氮染料'蓝色着色剂' ( elincs号405-665-4 ) ,由著名的商业名称'海军蓝
018112或018112 ,海军将列为禁区,一经定罪,最高一级为百分之零点一,由群众在制剂
填色纺织及皮革,不论其最终用途.参照欧盟指令2003/3/ec
(法院低4 ,9.1 .2003年,p12 )
注意!这些要求是额外的偶氮染料指令2002/61/ec适用于30 ppm的
限额至22种芳香胺可reductively cleaved由偶氮染料用于彩色纺织及皮革
直接与皮肤长时间接触.