作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译am lonely only when I am overtired,when I have worked to

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 04:50:01
英语翻译
am lonely only when I am overtired,when I have worked too long without a break ,when for the time being I feel empty and need filling up.And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip,when I have seen a lot of people and talked a lot ,and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.Then for a little while the house feels huge and empty,and I wonder where myself is hiding.It has to be recaptured slowly by watering the plants and,perhaps ,by looking again at each one as though it were a person.It takes a while ,as I watch the surf blowing up in fountains,but the moment comes when the world falls away,and the self emerges again from the deep unconscious,bring back all I have recently experienced to be explored and slowly understood.
只有当我筋疲力尽时,当我工作很久而没有休息时,当我饥饿了很久而不进食时,我才感到孤独.有时候,当我刚刚结束一场旅行演讲正赶回家的时候,当我看到好多人在高谈阔论着一些我所知道的急切的想展露出来的事情是,我也会感到孤独.在这些时候,我会感到这个房子好大,好空并且会想,我能藏身于何处?我不得不通过浇花,或者逐一的注视它们就好像它们是人一样的来逐渐找回自我.好一段时间,我看着浪在喷泉中翻滚,可是当全世界都仿佛消失了的时候,这一刻还是来临了,自我又从深度的走神中重新浮现,带回我所有最近想要探索的经历,慢慢的理解.