作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译First of all,love is a joint experience between two pers

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 13:21:19
英语翻译
First of all,love is a joint experience between two person---but the fact that it is a joint experience does not mean that it is a similar experience of the people involved.There are the lover and the beloved,but those two come from different countries.Often the beloved is only a stimulus for all the stored--up love which has lain quite within the lover for a long time hitherto.And somehow every lover knows this.He feels in his soul that his lover is a solitary thing.Hecomes to know a new,strange lone-liness and it is this knowledge which makes him suffer.So there is only one thing for the lover to do .He must house his love within as best he can; he must create for himself a whole new inward world---a world intense and strange,complete in himself.Let it be added here that this lover about whome we speak need not necessarily be a young man saving for a wedding ring ----this lover can be man,woman,child,or indeed any human creature on this earth.Now,the beloved can also be of any description .The most outlandish people can be the stimulus for love.A man may be a doddering great-grand-father and still love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two decades past.The preacher may love a fallen woman.The beloved may be treacherous,greasy-headed,and given to evil habits .Yes,and the lover may see this as clearly as anyone else-but that does not affect the evolution of his love one whit,A most mediocre person can be the object of a love which is wild,extravagant,and beautiful as the poison lilies in the swamp .A good man be the stimulus for a love both violent and debased,or a jabbering manman may bring about in the soul of someone a tender and simple idyll.Therefore,the value and quality of any love is detemined solely by the loved himself.
参考一下吧:首先,爱是一种共同交流经验两个人---但事实上,这是一个共同的经验,不 意味着它是一个类似经验的人都involved.there情人和心爱的,但这两起 来自不同国家.常常心爱的只是一种刺激,对所有储存--爱起来有相当横卧在为情人 长期以来hitherto.and或多或少每个情人知道this.he感到他的灵魂,他的爱人是一个孤立的事情.hecomes知道一个新的,奇怪的独行-线与正是这种知识,使他受苦.所以唯一的爱人做的.他所要爱他,因为在他最好 罐头; 他必须创造,为自己建立一个全新的外来世界---世界激烈的,奇怪的,在完成它himself.let这里可添加 这对情人whome我们就不一定是一名年轻男子,节省了结婚戒指----这 情人可以男人,女人,儿童,甚至任何动物,人类在这个地球上.现在,我可爱的,也可以是任何描述.最古怪的人,可刺激love.a男子可能 是一个老态龙钟曾孙--父亲和爱情仍只是一个陌生的女孩,他看到在街上cheehaw一个下午 二十年past.the布道者五月爱塌woman.the亲爱的,可老婆的,油腻的头脑,给邪恶的习惯.是的,情人可以看到这样清楚的人,但是这并不影响 演变爱他的一个脉动,最平凡的人可以反对的爱情是野生,奢华,美丽的毒药金针在沼泽地中.一个好人是刺激了爱和暴力 庸俗或jabbering曼曼可能带来的灵魂,有人投标和简单idyll.therefore ,价值与品质 任何爱情是阻止纯粹的爱自己.