作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮我翻译一下这段:从多伦多到广东省都没有直达航班,都需要转机,需要在上海中转,你在多伦多坐飞机到上海市浦东机场

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 03:51:08
英语翻译
请帮我翻译一下这段:
从多伦多到广东省都没有直达航班,都需要转机,需要在上海中转,你在多伦多坐飞机到上海市浦东机场(大概13或者15个小时的航程),然后再从浦东机场坐飞机到广州白云机场(大概要用2个小时).还有另一种方法就是在香港转机,但是这样我就不能到香港接你了,因为我的出境证过期了,而且续期的话,需要等很长时间,我怕赶不及在你来之前办好续期.
There are no direct flights from Toronto to Guangdong province and transfer of flights is needed. One way is to transfer at Shanghai: You may first take the flight from Toronto to PVG (13-15 hout trip), and then from PVG to Guangzhou Baiyun Airport (around 2 hour). The other way is to transfer at Hongkong, where I can't pick you up. My Valid Exit-Entry Permit (EEP) to HK / Macau has expired and renewal costs a long time. I am afriad that I can't get my permit renewed before your arrival.