作业帮 > 综合 > 作业

有哪位朋友真正懂丹麦语,最好能解释意思

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/09 02:14:48
有哪位朋友真正懂丹麦语,最好能解释意思
没有上下文这也太难理解了= = 里头不知道指代的都是些个啥,很难翻准.
字面意思就大概是这样
我最亲爱的男友(或女友):
天啊,我的确是有.不过基本上它说的没错,因为国家队有一堆单身女生.
我发挥自己的想象力(噗),估计写信的人是个男孩子,听说国家队许多人都是单身,想给自己的朋友解决个人问题.于是写信问自己的女友.这女孩子就说我自个儿是没门儿了,不过国家队有很多单身的.
以上脑补纯属扯淡XD