作业帮 > 英语 > 作业

求when frida kahlos paintings wereon show 这篇文章的翻译

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 18:59:01
求when frida kahlos paintings wereon show 这篇文章的翻译
 
翻译如下:
当弗里达•卡罗的绘画是在伦敦,一个诗人形容她的画“丝带(丝带)围绕一个炸弹”.这样的评论似乎表明烈的艺术世界,她有很大的影响.可悲的是,她实际上是一个更大的名字比她在时间今天.
出生于1907年在墨西哥城附近的一个村庄,卡萝患有小儿麻痹症(小儿麻痹症)在七岁.她的脊柱(脊柱)变得弯曲,因为她长大了.然后在1925年,她在几个地方断了校车事故.在她的余生,艺术家有很多业务,但注意的是能够治愈可怕的疼痛.然而,这起事故有一个意想不到的副作用.躺在她的床上复苏,卡萝自学画画.
1929年,她结婚了,据报道,另一个著名的墨西哥艺术家.里维拉的强烈影响可以看到卡萝的风格在她的早期作品,但她的工作从1940年代晚些时候,今天被称为她最好的作品,显示更少的影响从她的丈夫.织梦内容管理系统
不幸的是,她的作品并没有吸引多少注意力在1930年代and1940s,甚至在她的祖国.她第一个绘画展览在墨西哥直到1953年才举行.了十多年在她死后1954年,卡萝的作品仍然很大程度上世界的注意,但在1970年代她的作品开始获得国际声誉.
When Frida Kahlo’s paintings were on show in London,a poet described her paintings as “ a ribbon (丝带)around a bomb”.Such comments seem to suggest Kahlo had a big influence on the art world of her time.Sadly,she is actually a much bigger name today than she was during her time.
Born in 1907 in a village near Mexico City ,Kahlo suffered from polio(小儿麻痹症)at the age of seven.Her spine (脊柱)become bent as she grew older.Then,in 1925,her back was broken in several places in a school-bus accident.Throughout the rest of her life,the artist had many operations,but noting was able to cure the terrible pain in her back.However,the accident had an unexpected side effect.While lying in her bed recovering,Kahlo taught herself to paint.
In 1929,she got married to Diego Rivera,another famous Mexican artist.Rivera’s strong influences on Kahlo’s style can be seen in her early works,but her later works from the 1940s,known today as her best works,show less influence from her husband. 织梦内容管理系统 
Unfortunately,her works did not attract much attention in the 1930s and1940s,even in her home country.Her first one-woman show in Mexico was not held until 1953.For more than a decade after her death in 1954,Kahlo’s works remained largely unnoticed by the world,but in the 1970s her works began to gain international fame at last.
64.What does the phrase “a much bigger name” in paragraph 1 most nearly mean?
   A.a far better artist                     B.a for more gifted artist
C.a much stronger person                D.a much more famous person
65.The terrible pain Kahlo suffered was caused by         .
   A.polio                              B.her bent spine 
C.back injuries                        D.the operations she had
66.Kahlo’s style had become increasingly independent since the           .
   A.1930s               B.1940s            C.1950s            D.1970s
67.What is author’s attitude toward Kahlo?
   A.Devotion                 B.Sympathy     C.Worry      D.Encouragement

64-67           DCBB