作业帮 > 英语 > 作业

The message first comes in and first goes out .

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 03:33:43
The message first comes in and first goes out .
不对.
从句起限定作用,而你这样只表示两个并列的动作,意义上完全不对了.
消息先进来了,消息先出去了.这个纯粹叙述动作,而且很不通.
先进来的消息先出去,需要的是这层意思.
而前面的“先进来的”正是用于条件修饰.
所以是:
The message that first comes in goes out first.
再问: The message first comes in that goes out first //行吗?
再答: 你这个that从句修饰什么?看不出来。 that从句要紧跟在它要修饰的东西后面。
再问: 修饰message呀
再答: that从句要紧跟在它要修饰的东西后面。