作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.一些人放松了对自己“某些方面比如道德、思想”的要求也是这种现象产生的原因之一.2.当前我们的社会教育缺少对这

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 14:23:03
英语翻译
1.一些人放松了对自己“某些方面比如道德、思想”的要求也是这种现象产生的原因之一.
2.当前我们的社会教育缺少对这一问题的正确引导.(或者当前有关的此问题的教育力度不足).
3.我们应该提高自身道德水平(或修养),增强分辨“某现象”的积极方面和消极方面的能力,自觉抵制“坏现象”的不良影响.
具体翻译时不要求咬文嚼字,只要意思正确表达的越流畅越丰富越好.双引号里是准备考试写具体作文时选填的词.另外谢绝机翻,
Some people relax themselves" on some aspects such as moral, ideological" requirement is also one of the reasons of this phenomenon
At present about the issues of education is insufficient
We should improve our own moral standard, enhanced resolution" certain phenomenon "of a positive and negative aspects of ability, and consciously resist the" bad " adverse effect