作业帮 > 英语 > 作业

帮我翻译一下这段话This retelling of the old Chinese folktale is about

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 14:08:42
帮我翻译一下这段话
This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns. Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place. Unknown to her, her ancestors are aware of this and to prevent it, they order a tiny disgraced dragon, Mushu to join her in order to force her to abandon her plan. He agrees, but when he meets Mulan, he learns that she cannot be dissuaded and so decides to help her in the perilous times ahead.
这个版的古老的中国民间故事是关于中国年轻的少女获悉她削弱和瘸腿的父亲被征召入伍为了抵抗侵略的鹿石面部.知道他会永远活在自己的严酷的战争状态,她决定乔装打扮,加入他的地方.她不知道的是,她的祖先是意识到这一点,以防止它,他们点了一个微小的蒙羞的龙,和她一起去阿宁大叫来强迫她放弃她的计划.他同意了,但当他遇见木兰之中,他就学会了,她不能劝,所以决定帮助她在危险的时代即将到来.