作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“明明知道我们两个不可能,但我还是喜欢你,但是跟以前不同的是,现在的我会更多把你当小妹妹看待~”就这句,可能有点

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 19:14:12
英语翻译
“明明知道我们两个不可能,但我还是喜欢你,但是跟以前不同的是,现在的我会更多把你当小妹妹看待~”
就这句,可能有点难度,翻译得地道点,
although i konw that we never can be together,i love you still.the only difference is that i will treat you as my little sister in the future
英语翻译我真的很爱你,你明明说你只会喜欢我一个,可是为什么现在你也一样对她这样承诺?我们真的没有可能了吗?我真的只是傻傻 我不知道我是不是喜欢你.还是只是把你当朋友的依赖 .但是现在我真的很想你 . 英语翻译其实,我很早就想跟你说我喜欢你!但是又不知道如何跟你表达,我就用数字的形式跟你说出我对你的爱!不知道你以前有没感 英语翻译帮我翻译一段话:你告诉我“就算你喜欢我我也喜欢你.但是我们不可能在一起.我们是二个世界的人.”什么是两个世界?是 英语翻译我还是很想你很想你,但我知道我们没有可能了,希望你比我过得更快乐,更幸福,我在替你祝福着,但是自私的容许我说一声 我不知道会喜欢你多久,但至少现在喜欢你的英语意思. 英语翻译为什么你不相信我!我以前是说过我只喜欢你但我不爱你!但那都是以前的事了!现在不是的!现在我是真的爱你!只爱你一个 我喜欢你,但我们是不可能的.即使再喜欢也要放手.但我还是想说我爱你.【翻译成英语】 英语翻译我知道你喜欢我,早就知道了,但是我始终无法把心放到你身上,不要伤心!我总有一天会喜欢上你的! 英语翻译很多人都劝我离开,但我还是留了下来,我知道这样会是个错 但我不知道会错的这么离普,现在觉得当初你妹妹选择离开是非 用英语翻译下:当我喜欢你时,我会对你说我是你的,但是我心里会说你是我的. 英语翻译尽管我知道我们永远都不可能在一起,但我还是很爱你