作业帮 > 综合 > 作业

老外好像经常把英语单词的词性变来变去,他们不觉得别扭吗

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 17:48:40
老外好像经常把英语单词的词性变来变去,他们不觉得别扭吗
像这个词darkling
查哪个词典也都是副词或形容词,意思是在黑暗中,可以遇到好几次老外都把它当名词,意思是黑暗幽灵,
这个叫做语感与语境.
看来你英语还是缺乏经验.
等你慢慢的熟悉了你就不知不觉地像他们那样使用了.而且口语根本是悖离语法的.
我有一个外国朋友,一次我们俩打车,刚要招手,里面有人,他来了句:"have people." 这句话对吗?但是大家都理解就ok了.