作业帮 > 英语 > 作业

质量为本、技术创新、诚信天下、共创未来” “Based on quality,Focused on innovation

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 16:34:04
质量为本、技术创新、诚信天下、共创未来” “Based on quality,Focused on innovation of technology
前两句翻译完了,求英语大神帮忙翻译后两句.最好是和前面句式相搭配!
这种口号不该太长,我的建议:
Quality As Basis,Innovative Technologies,Intergrity to All,Building FutureTogether !
【英语牛人团】
再问: integrity 可以直接加to 吗?四个的确都很精炼 但是放在一起句式很怪,不太协调?怎么能完善一下呢?
再答: 第三句可以改成 Integrity Towards All
再问: 最后追问一个。。额。。。选你做满意答案 最后一句怎么能文艺一点儿呢 不是很俗那种。。。
再答: 可以考虑 Prosperity For All !