作业帮英语翻译这是篇古文,要翻译的、谢谢了
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/27 13:26:01
英语翻译
这是篇古文,要翻译的、谢谢了
这是篇古文,要翻译的、谢谢了
中山有一位布衣称乌有先生,海阳有一位高士称亡是公,两人是知交好友.一日,亡是公到乌有先生家拜访,乌有先生拿出山中佳酿款待亡是公,结果亡是公喝醉了,并且气息奄奄.乌有先生以为亡是公要死了,就和老妻商量,认为好朋友危在旦夕,不能不救,决定让老妻照顾亡是公,自己连夜到百里外的深山里去求名医子虚先生.骑着驴走到半夜,天要下雨了,乌有先生想投村避雨,但是都没开门,于是躲入村边的破庙.在庙里发现了一具悬梁自尽的女尸,乌有先生吓得直打哆嗦,于是转到庙的屋檐下,又看到了一个抱着死婴的女鬼,乌有先生大惊,质问是人还是鬼?那女鬼向他扑了过来,乌有先生汗毛直立,一拳打翻女鬼,夺门而去.第二天中午,乌有先生把驴子寄放在山边小店,终于进山了.在山里,乌有先生又遇上了山贼,被捉住.山大王要他下跪,质问乌有先生为何闯入他的地盘.乌有先生说自己为救好友,连夜赶路,求山大王放他一马.山大王说,你是忠义之人,杀你不祥,并且向乌有先生道歉,告诉他子虚先生大概在哪里.乌有先生继续进山,又遇上了一只老虎,心想完了,命没了.结果一个老者一箭射死了老虎,这个老者正是子虚先生.子虚先生答应了乌有先生的要求,和他一同去乌有先生的家.回家路上经过那个村子,乌有先生说起半夜遇鬼的事情,子虚先生说,哪里有鬼,不过是你心生幻像.于是乌有先生去问路边的村民,村民说,那个悬梁自尽的是我们村王家的小妾,因为不为大妇所容,所以自尽.而你遇到的女鬼不过是我们村李家的媳妇,家里穷,丈夫才死,儿子又死了,她受不了这么大的刺激,变得有时疯癫,有时正常,昨天半夜疯病又发了,从坟里把儿子的尸体挖了出来,回到村里说在破庙中被鬼给打了,先生你不说,我们怎么知道原来是被你打的?回到家,子虚先生看了看亡是公,说,不过是喝醉了,山里的酒很醉人,山中人喝惯了无所谓但是没喝过的会醉得很厉害.子虚先生用针灸扎了扎亡是公的穴位,亡是公醒了过来.乌有先生拿出金帛给子虚先生作报酬,子虚先生不收,留下几副药就走了.亡是公又留住了个把月才离去,但是酒再不敢喝多了.