作业帮 > 综合 > 作业

To the East歌词求翻译,求终极翻译

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 14:37:22
To the East歌词求翻译,求终极翻译
To the East

Don’t get charmed with the empty night
I’m aware since long, about you
The bright stars in the mistery of dreams
Whisper about the secret of the worlds.
The light like a ghost is walking at the edge
Beyond the road I’m watching the day-break
But it’s impossible to predict
My thoughts again.
Chorus:
I’m walking by the sky to the East, to the East
I know, you weren’t there, come to the East.
The stars are falling from sky upon us
I saw again how for the first time
In the infinite sky your silhouette is
Clear, like a neon light.
My long trip isn’t endless
And you can’t turn your way back
Sooner or later by the path of star
I’ll come again for you.
Chorus.
To the East
Don’t get charmed with the empty night
别被空洞的夜魅惑了
I’m aware since long,about you
我清醒很久了 关于你
The bright stars in the mistery of dreams
在神秘的梦境中闪亮飞繁星
Whisper about the secret of the worlds.
耳语着世界的秘密
The light like a ghost is walking at the edge
魂光魅影游走在边缘
Beyond the road I’m watching the day-break
天地交界处 我望着破晓
But it’s impossible to predict
但无法预测
My thoughts again.
再一次的想法
Chorus:
合唱
I’m walking by the sky to the East,to the East
我漫步天边向东行,向东行
I know,you weren’t there,come to the East.
我知道,你不在那 来东边吧
The stars are falling from sky upon us
繁星从天宇中散落在我们身上
I saw again how for the first time
我再一次看到了第一次的情形
In the infinite sky your silhouette is
在无垠的天空中你的身影
Clear,like a neon light.
如此清晰 霓虹灯般
My long trip isn’t endless
我的远足并非无穷无尽
And you can’t turn your way back
没有回头路给你走
Sooner or later by the path of star
迟早在星光大道上
I’ll come again for you.
我会再次为你而来
Chorus.
和声