英语翻译要标准地道符合英语习惯,不要简单的逐字直译,
英语翻译不可直译,译文要正确标准,符合表达习惯.
求“让标准成为习惯,让习惯符合标准”最地道的英文翻译
英语翻译求地道英语翻译无需直译,不要翻译器的,和中式英语谢谢.
英语翻译谢谢你请我看电影谢谢你陪我看电影这两句地道的英文翻译,不要直译字面意思的,要相当~地道的英文~或者美式英语~
英语翻译请不要逐字翻译,越地道越好,
英语翻译希望要标准一点的,不要逐字翻译,能不能加标点断句一下,确定这还标准吗?
英语翻译要符合中英语言习惯
英语翻译标准地道的英语`````英美都可
”菱形铲的三维模型“用英语怎么翻译?地道的英语,符合英语习惯的,
怎样才能让自己的英语写作和翻译变得地道,符合英语国家的表达习惯?
英语翻译英语地道点,逐字翻译就不用了,
英语翻译首先,用翻译软件逐字翻译的不要.要专业的,正确的,地道的英文翻译,下面是故事内容:从前,有一个孤独的科学家,为了